És molt possible que, si t'agrada molt el cinema, us agradi veure pel.lícules d'altres nacionalitats, però és clar, si no domines l'idioma, et resulta impossible entendre-les. Per això, cada vegada estan més estesos els programes com Subtitle To Video Converter, que s'encarrega de buscar i localitzar automàticament els subtítols (ja siguin externs o interns) de vídeos AVI o WMV.
Subtitle To Video Converter permet carregar els següents tipus de subtítols: SRT, SSA, SUB, IDX, SMI, PSB, ASS, USF i SSF. Si el reproductor necessités algun còdec especial per a visualitzar aquests subtítols, s'instal.larà també automàticament. A més, si en començar a reproduir estiguessin desincronitzats, permetrà a l'usuari ajustar-los manualment.
També permet ajustar la imatge i l'àudio, per si en incloure els subtítols queden desajustats. Pel correcte funcionament de Subtitle To Video Converter necessites tenir instal.lades prèviament les DirectX 9.0 o superior.